Abkürzungen / Fachbegriffe / Zahlencode / Q-Code
Die folgenden Begriffe werden oftmals im CB-Funk verwendet:
| Begriff | engl. Bezeichnung | deutsche Bezeichnung |
| DX | long distance | Funken über große Entfernung (je nach "Funkwetterlage") |
| TX | transmitter | Sender, senden |
| FB | fine business | ausgezeichnet/er (z.B. Empfang) |
| UFB | ultra fine business | ganz ausgezeichnet/er(z.B. Empfang) |
| VY | very | sehr, sehr viele |
| FM | frequency modulation | Frequenzmodulation: Funkverfahren. Kanäle 1-40 (bzw 1-80). Rauscht auch bei unbelegtem Kanal. Schwache und starke Signale sind gleich laut zu empfangen. Belastet Nachbarkanäle kaum. Im Durchschnitt bessere Verbindung als mit AM. |
| AM | amplitude modulation | Amplitudenmodulation: Funkverfahren. Kanäle 4-15. Einfach zu empfangen und auszuwerten Ist manchmal auch auf Nachbarkanälen, schlecht abgeschirmten Stereoanlagen oder alten Fernsehgeräten zu hören. Relativ empfindlich gegen elektische Geräte oder Autozündung. Starke Signale sind laut, schwache Signale sehr leise. Wird seltener verwendet (Ausnahme: Fernfahrerkanal 9) |
| PM | phase modulation (bei Zeit: nachmittags) | Phasenmodulation |
| HI | (sprich: "Haa- ieh") Lachen, Witz, lustig, ;-) | |
| OM | old man | Anrede für Funkamateur, Funkerkamerad, Ehemann |
| OW, YL | old woman, young Lady | Frau, Freundin, Funkerin |
| SAE | self addressed envelope | Umschlag mit eigener Adresse (siehe auch IRC und SASE) |
| SASE | self addressed and stamped envelope | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse (siehe auch IRC und SAE) |
| IRC | international reply coupon | Intern. Antwortschein statt Briefmarke (siehe auch QSL, SAE und IRC) |
| CL | close | Ende des Funkverkehrs, Abschalten der Station |
| BC | broadcast interference | Funkstörungen |
| CQ | (sprich: "Zeh-Kju") Allgemeiner Anruf an alle! | |
| beste Zahlen! | (siehe 51, 55, 73) "Alles Gute!" | |
| 51 | "Laß dich nicht erwischen!" | |
| 55 | "Viel Erfolg!" | |
| 73 | "Viele Grüße!" | |
| 128 | 55+73 = 128 "Viele Grüße und Erfolg!" | |
| 64 ± 9 | 64 + 9 = 73 "Viele Grüße" 64 - 9 = 55 "Viel Erfolg!" | |
| 88 | "Liebe und Küsse!" | |
| 99 | "Verschwinde, wechsle den Kanal!" | |
| 600, "habe 600" | 600 Ohm (Habe einen) Telefonanruf | |
| PTT | Push-To-Talk | Sprechtaste des Funkgeräts |
| SQ | Squelch | Rauschsperre-, Rasuchunterdrückungs-Knopf am CB-Funkgerät. |
| Begriff | engl. Bezeichnung | deutsche Beschreibung |
| CB-Funk | citizen band | Jedermannsfunk auf dem kostenlosen, allgemein zugänglichen "Citizen Band" = 11-Meter-Band/27 Mhz. Jeder kann sich ohne Prüfung daran beteiligen. Die CB-Funkgeräte werden allerdings vorher streng geprüft, Eingriffe und Veränderungen and den CB-Geräten sind offiziell strafbar. Er wird genutzt, um Freundschaften zu pflegen oder zu schließen, und auch von LKW- und PKW-Fahrern, um sich gegenseitig über Staus und Radarfallen zu informieren. |
| Amateurfunk | Amateurfunk ist international (hohe Reichweite) und nicht-kommerziell. Benutzte Frequenzen sind 1.715 MHz bis 47.2 GHz. Im Gegensatz zum CB-Funker hat der Amateurfunker eine strenge Prüfung bei der RegTP abgelegt, und hat ein Rufzeichen zugewiesen bekommen; er darf seine Geräte öffnen und verändern. Für Amateurfunker gibt es "Contests", Amateurfunkfernsehen, Morsetelegraphie, Satellitenfunk, Erde-Mond-Erde-Verbindungen, uvm. | |
| Okay! / Roger! | Verstanden, okay, richtig | |
| Negativ! | Nein, nicht verstanden, nicht zutreffend | |
| oberkünftig | Hoch gelegen, auf Berg, Hügel, (siehe unterkünftig) | |
| unterkünftig | Tief gelegen, im Tal, (siehe oberkünftig) | |
| Wanderkino, teure Passbilder, Kojak mit Kodak, Glatteis, ... | Warnung unter LKW-Fahrern: Radarkontrolle! | |
| Ham | Amateurfunker | |
| Base | Zentrale, Feststation | |
| Break! (in Nord-Deutschl. auch X) | Unterbrechung, "Ich möchte mich bitte am Gespräch
beteiligen!" Darauf kann dann die Antwort (Einladung zum Gespräch) "Break komm!" lauten. |
|
| Breaker (in Nord-Deutschl. auch X-er) | Funker, der in ein laufendes Gespräch einsteigt | |
| Cheerio | Tschüß! | |
| Log | Logbuch, Protokoll mit wem man wann wo geplaudert hat | |
| Stand-By | Auf Empfang | |
| Skip | Spitz-/ Rufname eines CB-Funkers. Kann man frei wählen, aber vorzugswesie keinen zu häufigen oder zu schwer verständlichen Namen. | |
| de | "von" (vor Rufzeichen. Bsp "88 de HANS") | |
| Doppeln, Bügeln | Sehr störender Effekt, wenn zwei oder mehrere CB-Stationen zur gleichen Zeit auf dem selben Kanal senden. Beim CB-Funken ist nur Simplexbetrieb möglich! | |
| Bandöffnung | Phänomen, bei dem eine Schicht der Ionosphäre CB-Funkwellen reflektiert, und so Verbindungen mit weit entfernten Stationen ermöglicht. | |
| Bodenwelle | Allgegenwärtige Ausbreitungsform der Funkwellen. Der Boden kann das Signal dämpfen. Auf dem Wasser und in Ebenen ist die Reichweite größer als in Städten oder zwischen Bergen. | |
| Raumwelle | Wellenausbreitung über Reflektion an stark ionisierten Schichten der Ionosphäre (auch durch Sonnenflecken oder bestimmte Wetterlagen). Ermöglicht zeitweise Funkverbindungen mit Stationen, die mehrere hundert (selten) bzw. einige tausend (öfter) km entfernt sind. | |
| Mobilstation | Funkanlage, die in einem Auto oder LKW installiert wurde. Brummifahrer warnen sich zB so vor Staus (Kanal 9 AM). | |
| Handfunkgerät (auch Handgurke, Handquetsche, uvm.) | Portables Nahbereich-Funkgerät mit eingebautem Mikrofon, Antenne, Batterien / Akkus. | |
| Feststation / Homestation | Eine betriebsbereite Funkanlage ist eine Station.
Eine Feststation ist eine Funkanlage, die in einem Gebäude installiert wurde und i.d.R. eine Feststationsantenne hat. Große Reichweite. |
|
| Packet Radio (PR) | Digitale Variante des CB-Funks mit Hilfe eines Minimodems oder TNC auf dem Computer. (auch Chat, Mailbox...). | |
| Microphon | Teurere Microphone (über 150,- DM) lohnen sich! Sie können die Sprachqualität spürbar verbessern. | |
| Rundstrahler | Antennenform im CB-Funk. Antenne strahlt vertikal in jede Himmelsrichtung gleichmäßig ab. | |
| Richtantenne, "Beam" oder "Yagi" | Antennenform. Sendet und empfängt in einer bevorzugten Richtung, mit großer Reichweite. Im CB-Funk erst seit relativ kurzer Zeit erlaubt und daher wenig verbreitet. | |
| Simplex-Betrieb | Einzige erlaubte Betriebsart beim CB-Funken - jeweils entweder nur senden, oder nur empfangen. | |
| Duplex-Betrieb | Betriebsart wie beim Telephon - senden und empfangen gleichzeitig möglich. Gibt es nicht beim CB-Funken. | |
| Rufzeichen | Identifikationszeichen im Amateurfunk. Entspricht dem Skip / Nickname des CB-Funks. | |
| Runde | Gruppe von Funkern, die sich regelmäßig auf einen bestimmten Kanal verabreden und sich dort unterhalten. | |
| S-Meter, Schätzeisen | Misst den S-Wert mehr oder weniger genau. Ins Funkgerät eingebaut oder extern. | |
| S-Wert, Santiago-Wert | Signalstärke (Lautstärke) eines Funksignals, gemessen nach dem RST-System. | |
| R-Wert, Radio-Wert | Verständlichkeit eines Funksignals, geschätzt nach dem RST-System. | |